CONDICIONES GENERALES DE USO
PREÁMBULO
Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, las «CGU») se celebran con todo internauta que navegue o tenga acceso al sitio web, tal como se define a continuación, así como a sus funcionalidades (en adelante, el «Usuario»). El sitio web accesible a través de la siguiente URL https://www.bruzzodubucq.com/ (en adelante, el «Sitio») es editado y explotado por la sociedad BRUZZO DUBUCQ, société d'exercice libéral par actions simplifiée (sociedad profesional por acciones simplificada), inscrita en el Registro Mercantil (RCS) de AIX-EN-PROVENCE con el número 878 193 010 y con domicilio social en 520, avenue Henri Mauriat, 13100 AIX-EN-PROVENCE (en adelante, «Bruzzo Dubucq»), y cuya actividad es el ejercicio en común de la abogacía.
Artículo 1. Objeto
Las CGU definen y regulan las modalidades de uso del Sitio por parte del Usuario, y determinan los derechos y obligaciones respectivos del Usuario y de Bruzzo Dubucq en el marco de dicho uso. Redactadas en lengua francesa, están destinadas a aplicarse de forma exclusiva entre Bruzzo Dubucq y todo Usuario que desee acceder al Sitio o utilizarlo. Las CGU pueden consultarse en todo momento en el Sitio, mediante el enlace que figura a pie de página.
Bruzzo Dubucq se reserva el derecho de modificar libremente las CGU. Toda modificación surtirá efecto de inmediato y solo se aplicará a los Usuarios que utilicen el Sitio con posterioridad a dicha modificación.
Todo uso del Sitio, así como toda descarga de los folletos de presentación, de los libros blancos y de los artículos por parte del Usuario, supone la aceptación manifiesta e inequívoca de las CGU.
Artículo 2. Acceso al Sitio
El Sitio proporciona información de carácter jurídico y práctico relacionada con el despacho de abogados Bruzzo Dubucq. El acceso al Sitio es libre para todo Usuario, que puede acceder a él gratuitamente a través de la siguiente URL https://www.bruzzodubucq.com/ . Así, el Usuario se compromete a utilizar el Sitio de conformidad con:
Las leyes y reglamentos del Derecho francés, los tratados internacionales y las buenas costumbres;
El buen funcionamiento del Sitio, en particular sin interferir en sus funciones de seguridad;
La imagen, la reputación y los intereses de Bruzzo Dubucq.
El Usuario no podrá:
Suplantar la identidad de Bruzzo Dubucq, de uno de sus empleados o colaboradores o de otro Usuario del Sitio;
Utilizar todo o parte del Sitio y su contenido con fines comerciales;
Utilizar el Sitio en el marco de una actuación destinada a competir con Bruzzo Dubucq;
En caso de incumplimiento o tentativa de incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de las obligaciones anteriores, Bruzzo Dubucq se reserva el derecho, a su entera discreción, de informar a cualquier autoridad competente y/o de emprender cualquier acción que la ley autorice.
Artículo 3. Equipos del Usuario
Todos los equipos y programas necesarios para el acceso al Sitio y su uso corren exclusivamente a cargo del Usuario, que sigue siendo el único responsable del buen funcionamiento de su equipo y de su acceso a Internet. Le corresponde, por tanto, adoptar todas las medidas adecuadas para proteger sus propios datos, sistemas informáticos y/o programas de la contaminación por posibles virus. El Usuario es el único responsable del uso que haga del Sitio.
Los gastos derivados de la conexión al Sitio corren exclusivamente a cargo del Usuario.
Toda descarga de contenido se realiza por cuenta y riesgo del Usuario, bajo su exclusiva responsabilidad, e implica automáticamente la adhesión a las presentes CGU. En consecuencia, Bruzzo Dubucq no podrá ser considerada responsable de ningún daño sufrido por el ordenador del Usuario ni de ninguna pérdida de datos derivada de la descarga.
Además, el Usuario del Sitio se compromete a acceder al Sitio utilizando un equipo reciente, libre de virus, y un navegador de última generación actualizado.
Artículo 4. Responsabilidad y sitios de terceros
Bruzzo Dubucq procurará garantizar la disponibilidad y la accesibilidad del Sitio en todo momento, sin perjuicio de los eventuales mantenimientos programados que requieran una interrupción técnica temporal.
No obstante, Bruzzo Dubucq no asume ningún compromiso relativo a la disponibilidad y/o accesibilidad permanente del Sitio. Así, la presente obligación es de medios, ya que Bruzzo Dubucq no puede garantizar la disponibilidad continua del Sitio debido a la posible ocurrencia de acontecimientos ajenos a su voluntad (ciberataque, interrupción del alojamiento, corte de electricidad, de internet, etc.). Bruzzo Dubucq se compromete, no obstante, a hacer todo lo posible para restablecer el acceso al Sitio en caso de que resulte inaccesible.
El Sitio puede contener hipervínculos que permitan al Usuario que haga clic en ellos ser redirigido a otro contenido del Sitio (enlace interno) o a sitios de terceros (enlace externo). Estos sitios de terceros se rigen por sus propias condiciones de uso, que se invita al Usuario a consultar. Bruzzo Dubucq declina así toda responsabilidad derivada del acceso y/o uso por parte del Usuario de enlaces externos que conduzcan a sitios de terceros, así como toda responsabilidad relacionada con el contenido de dichos sitios (en particular, ofertas de productos o servicios, publicidad) y con los daños directos o indirectos que pudieran derivarse de ellos.
Bruzzo Dubucq declina toda responsabilidad derivada de operaciones realizadas directamente entre el Usuario y cualquier anunciante, interviniente, influencer, profesional o comerciante tercero (incluidos los eventuales socios comerciales de Bruzzo Dubucq) con el que el Usuario haya sido puesto en contacto a través del Sitio.
Artículo 5. Gestión del Sitio
El Sitio puede presentar imperfecciones y/o inexactitudes. En consecuencia, Bruzzo Dubucq se reserva el derecho discrecional, sin obligación de preaviso, de alterar, modificar, interrumpir o suprimir el contenido del Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo, con el fin de mantener su buen funcionamiento y su protección.
Bruzzo Dubucq se reserva asimismo el derecho de modificar o interrumpir todo o parte del Sitio, en las mismas condiciones, mediante diferentes actualizaciones. Ninguna de las disposiciones de las presentes CGU podrá interpretarse en el sentido de obligar a Bruzzo Dubucq a mantener el Sitio.
Artículo 6. Propiedad intelectual
El Sitio y cada uno de los elementos que lo componen, en particular los textos, artículos, boletines informativos, comunicados, presentaciones, folletos, fotografías, etc., son propiedad intelectual exclusiva de Bruzzo Dubucq, o son objeto de una autorización de uso, a excepción de las marcas de terceros que pudieran citarse.
Las fotografías e ilustraciones utilizadas proceden del sitio Unsplash (www.unsplash.com).
Salvo disposición en contrario, los elementos presentados por Bruzzo Dubucq son de su propiedad exclusiva y están protegidos por sus derechos de autor. A tal efecto, las características, la base de datos, las imágenes, los gráficos, las ilustraciones, los logotipos, las marcas, las patentes, los derechos de autor y todos los derechos de propiedad intelectual pertenecen a Bruzzo Dubucq.
Así, queda formalmente prohibido todo uso no conforme de los signos distintivos y/o elementos pertenecientes a Bruzzo Dubucq que no haya sido objeto de una autorización previa y expresa de esta. Queda expresamente prohibido reproducir, total o parcialmente, el contenido presentado, so pena de infringir las disposiciones relativas a la falsificación. Esta prohibición abarca asimismo cualquier tentativa de duplicación, difusión u otra explotación ilícita de los contenidos, so pena de acciones penales.
Bruzzo Dubucq, siempre que el Usuario esté habilitado para utilizar el Sitio de conformidad con estas CGU, le concede una licencia limitada que le autoriza: (1) a acceder al Sitio; (2) a utilizarlo; (3) a beneficiarse de las funcionalidades del Sitio con fines personales y no comerciales, salvo en los casos expresamente aceptados por Bruzzo Dubucq. En ninguna circunstancia podrá el Usuario reivindicar ningún otro derecho sobre el Sitio.
El Usuario no está autorizado a reproducir, representar, modificar, traducir y/o adaptar, total o parcialmente, a título oneroso o gratuito, el Sitio y cada uno de los elementos que lo componen, ni a reproducir o representar tales traducciones, adaptaciones y modificaciones, total o parcialmente, a título oneroso o gratuito, sin el consentimiento previo y por escrito de Bruzzo Dubucq.
Artículo 7. Derecho aplicable y jurisdicción competente
Las presentes CGU se rigen por el Derecho francés.
En consecuencia, los litigios relativos a la aplicación, la ejecución y/o la interpretación de las CGU quedan sometidos a la competencia exclusiva de los órganos jurisdiccionales franceses competentes conforme a las disposiciones del Código de Procedimiento Civil francés (Code de procédure civile)